FAQ
Wie kann ich meine Webseite veröffentlichen?
Dazu brauchen Sie ein Webhoster, wir empfehlen 1&1.
HTML pages do not properly display in my browser.
You have to enabled JavaScript in the options of your browser.
See instructions how to enable JavaScript for your browser here.
HTML-Seiten werden fehlerhaft im Browser angezeigt.
JavaScript muß für den Webbrowser aktiviert sein.
Hier sind Instruktionen zum Aktivieren von JavaScript.
Is there no way to open and edit html-files?
No and will probably never be because many HTML constructs (like tables) cannot be displayed in the DFM2HTML editor. DFM2HTML only generates HTML documents from a DFM2HTML document, not the other direction. Besides, DFM2HTML operates on a more abstract level, e.g. one DFM2HTML object can be mapped to several HTML elements. DFM2HTML offers the facility to include HTML code in a DFM2HTML document, but this code is not interpreted by the WYSIWYG engine.
Kann man HTML-Dateien editieren?
Nein, da DFM2HTML auf einem abstrakterem Dokument-Format basiert, welches u.a. keine HTML-Tabellen unterstützt. DFM2HTML kann aus diesem Format nur HTML-Seiten generieren, die andere Richtung ist nicht möglich. Es ist aber möglich, bestehenden HTML-Code direkt in ein DFM2HTML-Document einzubetten, auch wenn dieser mit dem DFM2HTML-Editor nicht grafisch angezeigt werden kann.
I would like to ask if there is a way to generate a menu or popup menu
DHTML menus are now fully supported by DFM2HTML.
Kann man mit DFM2HTML Menüs oder Popup-Menüs generieren?
Über Menü-Objekte ist dies möglich.
How can I do contact forms or guest books?
Form data from a contact form can be emailed via PHP, see the Tools | Presets | PHP example.
A guest book preset not yet exists.
Wie kann man Kontaktformulare oder Gästebücher bauen?
Der Inhalt eines Kontaktformulas kann über PHP an eine Email-Adresse gesendet werden, siehe Werkzeuge | Baukasten | PHP.
Ein Gästebücher-Beispiel existiert allerdings noch nicht.
How can I resize images?
Select Pos. tab and uncheck auto-height and auto-width. Then go to the Image tab and set Type to Stretch.
Wie kann ich Bilder in der Größe ändern?
In der Pos.-Tab, deselektiere Auto. Breite und Auto. Höhe. Dann gehe zur Bild-Tab und setze Typ auf Dehnen.
How can I center objects?
Select Pos. tab and uncheck both Right parent edge and Left parent edge.
Wie können Objekte zentriert werden?
In der Pos.-Tab einfach Rechte Begrenzung und Linke Begrenzung deselektieren.
How can I mark a link to open in a new window?
Choose "_blank" in "Target" field of the "Link" tab .
Wie kann ein Link in einem neuen Fenster geöffnet werden?
Wähle "_blank" im "Zielfenster"-Feld in der "Link"-Tab .
How can the user download files from my web site?
Put a file object on the document and associate the desired file with it. Next, add a new link object and set its Within page field on the file object. The file will be uploaded when publishing the site.
Meine Website ist fast fertig,
allerdings habe ich noch Schwierigkeiten im Downloadbereich Dateien mit
einem Link zu verknüpfen, damit sich der User diese herunterladen kann. Wie
geht das?
Sie müssen ein File-Objekt aufs Dokument droppen, dann die entsprechende
Datei assoziieren. Dann noch ein Link-Objekt aufs
Dokument packen und dessen "Seiten-intern"-Feld auf das File-Objekt
setzen - fertig. Beim nächsten Publizieren wird die Datei automatisch hochgeladen.
How can one show an external web page in a page object?
First, you have to choose the <iframe> option for it. Now, in the page properties dialog, Meta Tags tab, you can choose a redirection URL.
However in order to immediately load the external web page without redirection, you can specify the URL in the additional HTML attributes field (reachable from the Misc tab, Special Styles..) by e.g. defining src=“http://www.google.com“ .
Kann man in einem Seitenobjekt externe Webinhalte anzeigen?
Zunächst muß dafür dessen <iframe> Option angewählt werden. Dann kann man im Seiteneigenschaften-Dialog des Page-Objekts, Tab "Meta Tags", eine Weiterleitungs-URL angeben.
Um allerdings die externe Seite ohne Umwege sofort zu laden, hilft z.B. folgende Angabe im zusätzliche HTML-Attribute-Feld (Mehr tab, Spezielle Stile..): src=“http://www.google.com“ . Eine ausführlichere Beschreibung gibt es hier (der Link kann in DFM2HTML mit der Maus hinein gezogen werden, um ihn zu öffnen).
Why are generated HTML files saved in the temporary folder?
You can choose a different folder at Page Properties => General => Local Directory.
Warum werden erzeugte HTML-Seiten im temporären Verzeichnis hinterlegt?
Sie können das Verzeichnis selbst bestimmen in den Seiteneigenschaften => Allgemein => Lokaler Ordner.
Why are special characters in JavaScript strings within <script> elements escaped using the XML escaping mechanism (e.g. ภ) and not using the JavaScript string escaping (e.g. \u0E20)?
Generated HTML is encoded conforming to US-ASCII, however JavaScript parts of the HTML page are currently not recognized and treated in special, so one has to do the conversion manually, e.g. by using the tool at
http://rishida.net/scripts/uniview/conversion.php.
Warum werden JavaScript Strings innerhalb von <script>-Elementen über den XML-Mechanismus kodiert (z.B. ภ statt \u0E20) und nicht über die Javascript-Kodierung für Strings?
Weil JavaScript-Abschnitte beim Generieren der HTML-Seiten im Moment nicht speziell berücksichtigt werden. Dies muß manuell gemacht werden, z.B. mit dem folgenden Konverter: http://rishida.net/scripts/uniview/conversion.php
How can I add a favorite icon to my website?
You can create a file named "favicon.ico" with some graphics program and then you can use a File object named favicon to upload this file to your FTP directory.
Wie kann man ein Icon für die Website einrichten?
Indem man eine Datei namens "favicon.ico" mit einem Grafikprogramm erstellt und diese mit Hilfe eines Datei-Objekts names favicon auf den FTP-Server läd.